Les livres de la terre fracturée. Tome 1, La cinquième saison

Prix Hugo du meilleur roman 2016 paru en 2017 en français chez J’ai Lu dans la collection Nouveaux millénaires grâce à la traduction de Michelle Charrier, La Cinquième saison est le premier tome de la trilogie Les livres de la terre fracturée de l’autrice N.K. Jemisin. C’est en version audio que j’ai décidé de découvrir ce roman de fantasy, lu par Bénédicte Charton paru chez Audible en 2020. Et voici ce que j’en ai pensé…

« C’est ce qu’on emporte qui compte, pas ce que l’on laisse derrière soi. »

Une narration surprenante

La cinquième saison nous propose de suivre, par alternances, trois personnages, à priori, sur des timelines différentes. Déroutante de prime abord, la narration varie également en nous prenant à partie sur les chapitres de la timeline apocalyptique en faisant de nous le personnage principal par un « vous » particulièrement efficace pour l’immersion, en particulier en livre audio. Perturbante, cette triple narration peut être difficile à assembler jusqu’à 75% de la lecture mais prend alors toute son ampleur lors des révélations. En audio, Bénédicte Charton nous offre une formidable lecture qui rend l’entrée dans cette série particulièrement limpide et envoûtante, jouant avec le style de l’autrice que certains ont trouvé alambiqués à l’écrit mais qui passe particulièrement bien en format audio pour moi. C’est envolé, lyrique, captivant et, passé le côté déroutant des premières minutes, j’ai eu beaucoup de mal à faire des pauses entre chaque écoute. Formidable performance pour un livre captivant qui a beaucoup à offrir en termes d’univers, d’idées et de personnages. Je regrette peut-être quelques longueurs dans le milieu de l’histoire mais on frôle le coup de coeur!

« On n'est pas humains.

- Si. On est humains.“ La voix d'Albâtre explose." Je me fous de ce qu'a décrété le conseil machin-machin, avec ses gros crétins bouffis de suffisance, je me fous des classements des géomestres et de toutes ces conneries. Ils se mentent à eux-même en disant qu'on n'est pas humains pour ne pas avoir à se sentir coupables de la manière dont ils nous traitent… »

Une histoire d’inégalités et de liberté

L’univers de cette trilogie nous est présenté du point de vue d’orogènes, des êtres dotés de pouvoirs exceptionnels considérés comme des dangers et donc rejetés et contraints à une forme d’esclavagisme. Racisme, réflexions profondes sur la question de la liberté et des limites de la protection ou de l’acceptation de notre identité, ce roman propose une grande richesse de sujets en plus d’une belle diversité qu’il convient de souligner. J’ai également apprécié le message écologique, même s’il manque de subtilité. Chaque personnage de l’histoire semble coincé dans un rôle qui ne lui convient pas, chacun lutte à sa façon, que ce soit en acceptant le carcan pour survivre ou en se révoltant complètement. L’autrice nous offre ainsi des personnages avec une réelle épaisseur auxquels nous attacher, d’autant plus dans les chapitres où la narration nous inclue directement dans l’histoire. L’émotion est alors décuplée. J’ai été captivée du début à la fin par cette histoire qui gagne d’ailleurs en intensité au fur et à mesure des heures d’écoute jusqu’à un final étonnant qui ne me donne qu’une seule vie: vite écouter la suite!

En bref, on frôle le coup de coeur avec le tome 1 des Livres de la terre fracturée. Sa narration atypique rend particulièrement bien avec la performance de Bénédicte Charton. J’ai adoré l’univers, la plume et les personnages et je trépigne d’impatience à l’idée de poursuivre l’exploration de ce monde dans la suite. Un roman captivant qui nous parle de liberté, de tolérance et offre une belle diversité.

« La terre tremble si souvent sur votre monde que la civilisation y est menacée en permanence. Le pire s'est d'ailleurs déjà produit plus d'une fois : de grands cataclysmes ont détruit les plus fières cités et soumis la planète à des hivers terribles, d'interminables nuits auxquelles l'humanité n'a survécu que de justesse. Les gens comme vous, les orogènes, qui possédez le talent de dompter volcans et séismes, devraient être vénérés. Mais c'est tout l'inverse. Vous devez vous cacher, vous faire passer pour une autre. Jusqu'au jour où votre mari découvre la vérité, massacre de ses poings votre fils de trois ans et kidnappe votre fille.

Vous allez les retrouver, et peu importe que le monde soit en train de partir en morceaux.»

(Illustration de couverture: © Yumeji)

Tome 3 - Les cieux pétrifiés

D’autres avis sur la blogosphère: Le monde d’Elhyandra, Sometimes a book, De livres en livres, Blog-O-livre (VO), Les pipelettes en parlent, A dragon in space, Les lectures du Maki, Les chroniques du chroniqueur, La geekosophe, Un papillon sur la lune, Nevertwhere, Lorhkan, Le chien critique, L’ours inculte, …

[Diversité : pp métis.se, ps albinos, ps trans, ps noir.e, ps gay, ps métis.se, ps bisexuel.le]

Amputation, Deuil, Harcèlement, Meurtre, Mort, Pédophilie, Sang, Sexe, Torture, Viol, Violences domestiques

[Lecture n°71/72 (pour l'échelon 5 Fusion dans l’utopique) pour le Challenge de L'Imaginaire édition 9 de Ma lecturothèque]