Rivers Solomon

Après la traduction de 3 romans phénoménaux de Rivers Solomon, les éditions Aux Forges de Vulcain ont publié en fin d’année un recueil de textes inédits de l’auteurice sous le titre Soif de sang et autres récits. Comprenant des nouvelles fictionnelles et des récits personnels, ce regroupement de 8 textes nous invite à plonger un peu plus dans les thématiques des œuvres de Rivers Solomon. Et voici ce que j’en ai pensé…

Après m’être pris deux sacrés claques avec les deux premiers romans de Rivers Solomon, il me tardait de découvrir son troisième titre, Sorrowland, publié aux éditions Aux forges de Vulcain au printemps. Comme j’ai eu la chance de rencontrer l’auteurice aux Imaginales 2022, j’en ai profité pour me prendre un exemplaire dédicacé, me souhaitant un bon coup-de-poing dans l’estomac à la lecture. Beau programme en perspective. Voici ce que j’en ai pensé…

Le duo techno-électro Drexciya inventa dans les années 90 une civilisation sous-marine née des femmes esclaves jetées au fond des océans alors qu’elles allaient accoucher. Cette idée a été reprise par le groupe clipping en 2017 pour créer la chanson The Deep, lauréate du prix Hugo. L’histoire a été ensuite reprise par Rivers Solomon cette année avec un roman court traduit sous le titre Les abysses pour une parution Aux forges de Vulcain le 11 septembre prochain. Après mon coup de coeur pour son premier roman An Unkindness of ghosts (L’incivilité des fantômes), voici ce que j’ai pensé de sa version de The deep… 

Il y a parfois des romans qui vous attirent sans que vous ne sachiez vraiment pourquoi, des romans que vous devez lire absolument. An unkindness of ghosts est de ceux-là pour moi. Premier roman de l’autrice Rivers Solomon, paru en 2017 chez Akashic books, il a également été traduit sous le titre L’incivilité des fantômes pour les éditions Aux forges de Vulcain en 2019. C’est en VO que j’ai plongé dans ce space opera afrofuturiste qui m’attirait comme un aimant et voici ce que j’en ai pensé…