Le nouveau

Après avoir adoré Les miracles du bazar Namiya (je le redis: lisez cette merveille!), j’ai eu envie de découvrir l’auteur, Keigo Higashino dans son domaine de prédilection: le roman policier. Et c’est vers son tout dernier roman traduit que je me suis tournée. Intitulé Le nouveau et publié chez Actes sud dans la collection Actes noirs en 2021, cette enquête s’inscrit dans la saga Kaga Kyōchirō mais peut se lire de manière indépendante. Et voici ce que j’en ai pensé…

Un roman à tiroirs

Tout comme pour Les miracles du bazar Namiya, Le nouveau est un roman qui ne suit pas une narration en ligne droite mais propose plutôt un enchaînements de micro-histoires dans lesquelles l’intrigue principale se construit en fond. C’est donc un roman policier très particulier dont l’enquête se construit en arrière-plan grâce aux différentes brèves de vie des habitants du quartier où se déroule l’enquête. C’est assez génial à lire et on comprend rapidement qu’il sera difficile de s’arrêter quand, à l’issue de la première histoire, on se prend une bouffée d’émotion qui semble incongrue dans un roman policier mais qui reste pourtant très agréable. Car oui, même si c’est bien une enquête pour meurtre, c’est aussi un roman si empreint d’humanité que sa lecture fait du bien. C’est profondément doux, touchant aussi parfois, et pourtant ça ne gâche pas l’enquête qui se déroule. Un mélange étonnant mais réussi qui me donne envie de poursuivre ma découverte de l’auteur parce que ça se lit sans peine et que l’humanité qui s’en dégage est un vrai bonheur pour l’âme. J’ai dévoré ce roman en une grande bouchée, tournant avec plaisir les pages jusqu’au bout, pas tant pour l’intrigue centrale que pour les portraits et les petites histoires parallèles savoureuses du roman.

« - Mais je croyais que vous cherchiez le coupable…

- Ne vous en faites pas, je le cherche. Mais le travail d’un enquêteur ne se limite pas à cela.Pour nous, les personnes affligées par un crime sont aussi des victimes. Et notre rôle est aussi de les aider.

Elle baissa la tête. Une de ses larmes tomba sur la boîte qu’elle tenait.

La carillon à vent tinta.»

Un enquêteur intéressant

Original dans sa construction, il n’en reste pas moins un roman policier qui propose un vrai mystère et dont l’enquêteur, très atypique lui aussi, semble être un Sherlock Holmes japonais avec un surplus d’humanité. Kaga Kyōchirō est un personnage assez remarquable alors même qu’il se positionne en arrière-plan par rapport aux gens du quartier à qui il laisse la place centrale à chaque chapitre. Son arrivée dans leur vie est un moment de perturbation mais aussi source de changements, de révélations et, souvent, de profondes émotions lorsque la vérité apparaît. Alors oui, les plus sceptiques d’entre vous trouveront ça peu crédible ou un peu trop mielleux (quel flic a le temps de s’occuper des problèmes des autres au coeur d’une enquête?!). Mais malgré mes propres sarcasmes, ce roman m’a fait du bien et je n’ai pas envie de lui reprocher de conserver une part d’espoir dans l’humanité. C’est là le talent de Keigo Higashino finalement: nous transmettre ses bonnes intentions tout en nous offrant un chouette roman à la construction à tiroirs impeccable et originale. 

« Les femmes sont des êtres complexes, monsieur Yanagisawa. Elles ont l’air de ne pas souffrir, alors qu’en réalité c’est le contraire.»

En bref, Le nouveau est un excellent roman policier à la construction atypique qui redonne un peu de vigueur au genre et nous offre, par son intrigue à tiroirs, un regard plein d’humanité au beau milieu d’une enquête. C’est passionnant, ça se lit sans peine, et ça fait fait même du bien tout en proposant un vrai mystère et un enquêteur au talent d’observation que n’aurait pas renier Sherlock Holmes. Petit coup de coeur.

« Muté depuis peu au commissariat de Nihonbashi, au cœur de Tokyo, Kaga Kyochiro enquête sur le meurtre d'une femme retrouvée étranglée dans son appartement. Fidèle à ses habitudes, il s'interroge sur des détails anecdotiques. Comme cette gaufre fourrée au wasabi retrouvée chez la victime. Car ce qui intéresse avant tout cet inspecteur hors norme, c'est de comprendre les tenants et les aboutissants du crime.

Le maître incontesté du polar japonais est de retour avec un magistral roman à tiroirs.»

(Photographie de couverture: © Yoshito Hasaka)

> Lire un extrait < (© Actes sud)

[Diversité: pp asiatique - japonais.e, ps asiatique - japonais.e]

> Content warning <